Logo RPM Studio

Polityka prywatności i plików cookies serwisu rpm.pl

Dokument opisuje, kto przetwarza Twoje dane w serwisie rpm.pl, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej, jak długo je przechowujemy, komu je powierzamy oraz jakie masz prawa. Spełnia obowiązek informacyjny z art. 13 RODO.

Administrator danych i kontakt

Administratorem Twoich danych osobowych jest RPM Studio sp. z o.o., ul. Piłsudskiego 67, 33-100 Tarnów, KRS: 0000455623, NIP: 9930075899, REGON: 851652169.

W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na adres warszawa@rpm.pl lub skorzystaj z danych w zakładce KONTAKT. Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych – zgłoszenia obsługuje bezpośrednio administrator.

Cele przetwarzania, podstawy prawne i okresy przechowywania

CelPodstawa prawnaOkres przechowywania
Odpowiedź na zapytanie i przygotowanie wyceny (formularz zlecenia, prośba o wycenę lektorów, e-mail, telefon)art. 6 ust. 1 lit. b RODO – działania przed zawarciem umowy; art. 6 ust. 1 lit. f RODO – nasz prawnie uzasadniony interes w obsłudze korespondencjido 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, a w razie zawarcia umowy – przez czas jej realizacji
Realizacja zlecenia nagrania, postprodukcji lub sesji podcastowej oraz rozliczeniaart. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy; art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązki podatkowe i rachunkoweprzez czas realizacji, a dokumentacja rozliczeniowa 5 lat od końca roku podatkowego
Udostępnianie wybranych głosów linkiem (np. /vo/..., /q/...) osobie wskazanej przez klientaart. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes stron w sprawnej prezentacji ofertdo wygaśnięcia linku (maksymalnie 365 dni od utworzenia), następnie usuwamy migawkę
Dostęp do stref zabezpieczonych hasłem i panelu administracyjnego (sesja, logi bezpieczeństwa)art. 6 ust. 1 lit. f RODO – zapewnienie bezpieczeństwa serwisu i wykrywanie nadużyćsesja do 12 godzin, logi techniczne do 12 miesięcy
Statystyki odwiedzin (pliki analityczne)art. 6 ust. 1 lit. a RODO – Twoja zgoda; art. 173 Prawa komunikacji elektronicznejdo wycofania zgody, nie dłużej niż 24 miesiące
Działania marketingowe (pliki marketingowe, remarketing)art. 6 ust. 1 lit. a RODO – Twoja zgodado wycofania zgody, nie dłużej niż 24 miesiące
Dochodzenie i obrona przed roszczeniamiart. 6 ust. 1 lit. f RODOdo upływu terminów przedawnienia roszczeń

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych kontaktowych nie przygotujemy wyceny ani nie zrealizujemy zlecenia. Zgody na pliki analityczne i marketingowe są w pełni dobrowolne, a ich brak nie ogranicza korzystania z serwisu.

Jakie dane zbieramy

  • Dane podane w formularzach: imię i nazwisko, adres e-mail, telefon, nazwa firmy, dane do faktury, treść zapytania, opis projektu i pola eksploatacji, ewentualne załączniki ze scenariuszem.
  • Dane techniczne zapisywane automatycznie w logach serwera i CDN: adres IP, typ przeglądarki i systemu, adres odwiedzanej strony, data i godzina, strona odsyłająca.
  • Dane z plików cookies i podobnych technologii – w zakresie opisanym niżej.
  • Zaznaczone przez Ciebie głosy i notatki, jeśli korzystasz z funkcji wyceny lub udostępniania linkiem.

Nie prowadzimy zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołującego skutki prawne ani profilowania w rozumieniu art. 22 RODO.

Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG

Dane powierzamy wyłącznie zaufanym dostawcom, którzy działają na nasze polecenie na podstawie umów powierzenia:

  • dostawca hostingu i sieci CDN oraz ochrony przed atakami (obsługa serwisu, filtrowanie ruchu),
  • dostawca magazynu plików, w którym przechowujemy zdjęcia lektorów i próbki audio,
  • dostawca bazy danych i funkcji serwerowych obsługujących wyceny, udostępnianie linkiem i panel administracyjny,
  • dostawca usługi wysyłki wiadomości e-mail (przekazanie zapytania o wycenę do naszego zespołu),
  • operator bramki SMS wykorzystywanej do logowania jednorazowym kodem w panelu administracyjnym,
  • biuro rachunkowe, kancelarie i podmioty świadczące usługi prawne oraz IT – w zakresie niezbędnym do realizacji ich zadań,
  • podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa, jeśli zwrócą się z żądaniem opartym o właściwą podstawę.

Część dostawców może przetwarzać dane w państwach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W takim wypadku przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub decyzji o odpowiednim stopniu ochrony, wraz z dodatkowymi zabezpieczeniami technicznymi (szyfrowanie transmisji, ograniczenie dostępu). Kopię zastosowanych zabezpieczeń udostępniamy na żądanie.

Twoje prawa

  • prawo dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii,
  • prawo do sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych,
  • prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  • prawo do ograniczenia przetwarzania,
  • prawo do przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy,
  • prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • prawo do wycofania zgody w każdej chwili – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem,
  • prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Wniosek wystarczy przesłać na adres warszawa@rpm.pl. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca.

Czym są pliki cookies i jak ich używamy

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane w Twoim urządzeniu przez przeglądarkę. Wykorzystujemy je w trzech kategoriach, a pliki inne niż niezbędne uruchamiamy dopiero po wyrażeniu zgody w bannerze.

KategoriaDo czego służyPodstawaCzas życia
Niezbędneutrzymanie sesji, zapamiętanie decyzji o cookies, bezpieczeństwo formularzy (ochrona CSRF), dostęp do stref zabezpieczonych hasłemniezbędne do świadczenia usługi – zgoda nie jest wymaganasesja lub do 12 miesięcy
Analityczneanonimowe statystyki odwiedzin: liczba wizyt, odwiedzane podstrony, typ przeglądarki i kraj – wykorzystywane do ulepszania serwisuzgoda – domyślnie zablokowanedo 24 miesięcy lub do wycofania zgody
Marketingowedopasowanie treści reklamowych i pomiar skuteczności kampaniizgoda – domyślnie zablokowanedo 24 miesięcy lub do wycofania zgody

Do momentu wyrażenia zgody analitycznej skrypty statystyczne i marketingowe są blokowane technicznie – nie tworzą identyfikatora sesji ani nie wysyłają zdarzeń. Po wycofaniu zgody usuwamy powiązane pliki cookies i wpisy w pamięci przeglądarki.

Serwis osadza także materiały zewnętrzne, np. odtwarzacze wideo (YouTube, Vimeo) oraz podglądy map i spacer 3D Google. Uruchamiają się po Twoim kliknięciu i mogą zapisywać własne pliki cookies zgodnie z politykami tych dostawców.

Zmiana i wycofanie zgody

Swoją decyzję możesz zmienić w każdej chwili – wystarczy skorzystać z odnośnika „Ustawienia cookies” w stopce serwisu, wybrać „Zarządzaj preferencjami” i zapisać nowy wybór albo wycofać zgodę jednym kliknięciem.

Możesz też zablokować lub usunąć pliki cookies w ustawieniach przeglądarki. Ograniczenie plików niezbędnych może utrudnić działanie części funkcji, np. odtwarzania próbek lub logowania do stref zabezpieczonych.

Instrukcje producentów przeglądarek: Google Chrome Mozilla Firefox Microsoft Edge Safari

Bezpieczeństwo i zmiany polityki

Serwis działa wyłącznie po HTTPS, korzysta z ochrony przed atakami oraz nagłówków bezpieczeństwa, a dostęp do danych mają jedynie upoważnione osoby. Dane w bazie chronią zasady dostępu na poziomie rekordów, a linki udostępniające mają losowe tokeny z ograniczoną ważnością.

Politykę możemy aktualizować w związku ze zmianami prawa, technologii lub zakresu usług. O istotnych zmianach poinformujemy w widoczny sposób w serwisie. W razie wątpliwości napisz do nas – dane znajdziesz w zakładce KONTAKT.