Krystyna Czubówna - dziennikarka i lektorka, od ponad czterdziestu lat związana z radiem i telewizją. Szlify dziennikarskie zdobywała w kultowych audycjach lat 70-tych: „Sygnały Dnia i „Lato z Radiem”, później w redakcji dzienników i Informacyjnej Agencji Radiowej. Była też spikerką Polskiego Radia, związana przede wszystkim z Programem Trzecim. Jako lektorka współpracowała przy tworzeniu słuchowisk, audycji publicystycznych i muzycznych. W latach 1991-2002 była prezenterką programu informacyjnego Panorama w TVP2. Krystyna Czubówna od kilkunastu lat zawodowo zajmuje się tylko czytaniem. Na spotkaniach promocyjnych, w bibliotekach i na festiwalach poświęconych kulturze języka polskiego prezentuje fragmenty książek. Nagrywa audiobooki. Ma na swym koncie udział w realizacji wielu filmów, w których zarówno udziela głosu jako lektor czy narrator, jak i gra mniejsze role. Współpracuje z teatrami. Często można ją usłyszeć, rzadziej zobaczyć w reklamie. Dowodem jej popularności były zdobywane nagrody: cztery Telekamery, trzy Wiktory, „Złoty Laur” Przekroju, tytuł Mistrza Mowy Polskiej (przyznany w I-szej edycji) i wiele innych. Ponadto postanowieniem Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego z 2 listopada 1999 roku otrzymała Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski. źródło: czubowna.pl
Jacek Brzostyński (ur. 8 czerwca 1954 w Krakowie) – polski lektor telewizyjny, radiowy i filmowy, aktor dubbingowy, telewizyjny, filmowy i teatralny. Absolwent PWST w Krakowie i Szkoły muzycznej I i II stopnia w Katowicach. Występował w Zespole Pieśni i Tańca „Śląsk”, Piwnicy pod Baranami i w Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni, Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, Teatrze Zagłębia w Sosnowcu, Teatrze Rozrywki w Chorzowie i Teatru Powszechnego w Warszawie. Wystąpił również w kilku spektaklach Teatru Telewizji. W latach 80. i 90. współprowadził z Magdaleną Durecką program Koncert życzeń w Telewizji Polskiej, w której również wystąpił w programie Spotkanie z Balladą i serialu Sobota w Bytkowie. Karierę lektorską rozpoczął w latach 80. od czytania w Telewizji Katowice i Polskim Radiu Katowice. Obecnie jest lektorem Canal+ Polska, Polsat, TVN, TVN 7, TVN Style, TTV, TV4 i Polskiego Radia Szczecin. Dawniej był lektorem TVP2, TV6, RMF FM i Radia Zet. Jego głos można słyszeć w brytyjskim programie „Must Be The Music”, czy „Galileo” w TV4 i m.in. w filmach: Kill Bill, Lost: Zagubieni, CSI, Piraci z Karaibów lub w Teletubisiach. Był także lektorem reklamowym. Angażuje się także w projekty społeczne. Użyczył głosu do spotów reklamowych zrealizowanych na zlecenie Polskiej Akcji Humanitarnej i Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. źródło: Wikipedia
Jerzy Jankowski - nr seryjny 130456, żona Ewa, pies Misiek (Misiek , nie gniewaj się ; ) pracował w studio produkcyjnym RMF FM w latach 1992 -1996, jako lektor, realizator (w "oficjalnych" papierach - "ilustrator reklam dźwiękowych", kompozytor - nic dziwnego, bo pochodzi z rodziny Abratowskich, jego wuj, Śp. Jerzy Abratowski to autor takich evergreenów jak "Szeptem", czy "Gdy mi ciebie zabraknie"). Do RMF-u trafił jako...klient, chciał zlecić malutką kampanię reklamową. Po rozmowie z Wojtkiem Padjasem ...sam przeczytał swoja reklamę. Wcześniej, po zwycięstwie w konkursie spikerskim polskiego radia pracował w Warszawie...dlatego tak ładnie czyta ; ) - jednak dobra szkoła. Obok Andrzeja Wiernika - idola i przyjaciela - głos wielu promosów, jingli, reklam ermefowskich z tamtego okresu. Obecnie współwłaściciel RPM Studio, jednego z największych w kraju studiów i banków głosów lektorskich, jednak jak sam mówi " bez RMF-u, nie byłoby rpm-u". A w obecnej pracy bardzo cieszy go to, że... często współpracuje z RMF-em. źródło: RMF FM
Piotr Makowski - urodzony w 1965 roku w Poznaniu. Aktor, lektor. W 1989 roku ukończył Wydział Aktorski PWST im. S. Wyspiańskiego w Krakowie (dyplom uzyskał w 1991). Piotr Makowski aktorsko był aktywny do połowy lat 90; zadebiutował 28 września 1988 roku rolą Alfreda w spektaklu Aleksandra Fredry "Mąż i żona". Występował w teatrach warszawskich: Komedia (1989-90), Północnym (1990-92) i Syrena (1993-95). Zagrał w spektaklach telewizyjnych ("Pan Damazy", "Mandat" - 1990, "Niedaleko Königsallee" - 1993), serialach (m.in. "Czterdziestolatek. 20 lat później" - 1993, "Ekstradycja" - 1995, "Spellbinder" - 1995) oraz filmach fabularnych ("Ptaszka" - 1994, "Młode wilki 1/2" - 1997). źródło: polscylektorzy.pl
Jacek Sobieszczański (ur. 3 marca 1966 w Warszawie) – polski aktor i lektor. W 1990 ukończył studia na PWST w Warszawie. W latach 1990–1995 występował w Teatrze Dramatycznym w Warszawie[1]. Jest laureatem nagrody Macieja Nowaka za rolę tytułową w Ptaśku. źródło: Wikipedia
Mariusz Bartusiak, urodzony 13 września 1977 roku. Doświadczony lektor reklamowy, realizator dźwięku i DJ, który z pasją kreuje dźwiękowe światy. Jego portfolio lektorskie obejmuje setki produkcji, w tym dla największych marek. Dzięki wyjątkowej charyzmie oraz umiejętnościom nawiązywania relacji z klientami, szybko zdobywa ich zaufanie, a współpraca często przeradza się w długotrwałe partnerstwo. Mariusz potrafi precyzyjnie dostosować się do nawet najbardziej złożonych wymagań, co czyni go niezastąpionym w branży. Na co dzień pracuje jako realizator nagrań z Krystyną Czubówną.
Agnieszka Grankowska (ur. 1965) – aktorka sceniczna, filmowa, głosowa oraz lektorka telewizyjna. Ukończyła wydział aktorski wrocławskiej filii PWST w 1987 roku, a swój sceniczny debiut zaliczyła 15 lutego 1986 roku w Teatrze Polskim we Wrocławiu, grając rolę Beatrice w sztuce Karnawał w reżyserii Giovanniego Pampiglione. W kolejnych latach występowała w Teatrze im. Juliusza Osterwy w Lublinie (1987-89) oraz na scenach warszawskich teatrów Komedia (1989-90) i Północnego (1990-92). Obecnie zajmuje się pracą w branży nieruchomości, choć nadal pozostaje aktywna zawodowo jako lektorka, użyczając swojego głosu w wielu produkcjach o zasięgu lokalnym i ogólnopolskim.
Andrzej Leszczyński - (ur. w 1983 roku) – polski lektor (od 2007 roku; wcześniej od 2006 do 2015 roku spiker Polskiego Radia). Najpopularniejszy lektor Netflixa, Amazon Video, Sky Showtime i HBO Max. Pierwszy raz polska publiczność zetknęła się z jego głosem oglądając polskie wydanie DVD serialu "Nieustraszony". Z czasem zaczął czytać filmy kolejno dla TVP, TVN, Polsatu, Sci-Fi Channel, Discovery, innych kanałów satelitarnych platformy nc+. Również od 2007 roku pracuje dla firmy SDI Media Polska, która opracowuje polskie listy dialogowe zarówno dla stacji telewizyjnych, jak i na rynek DVD. Współtwórca kanału GUN TV PL w serwisie YouTube. źródło: disney.fandom.com
Janusz German - urodzony 19 września 1974 w Starogardzie Gdańskim. Aktor teatralny, filmowy i dubbingowy oraz lektor. 1999 - Dyplom Wydziału Aktorskiego PWST im. L.Solskiego Wrocław W latach 1994/1995 Wydział Aktorski PWSFTviT w Łodzi W latach 1993/1994 Wydział aktorski Studium Wokalno-Aktorskiego w Gdyni Od 1999 - aktor Teatru Powszechnego w Łodzi Lektor wielu telewizyjnych filmów fabularnych i dokumentalnych, programów telewizyjnych, audiobooków, reklam radiowych i telewizyjnych, prezentacji multimedialnych, programów i gier komputerowych. źródło: skene.pl
Agnieszka Czekańska (ur. 13 kwietnia 1969 w Warszawie) – polska aktorka filmowa i teatralna, a także lektorka. Ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie w 1992 roku. Wystąpiła w wielu znanych polskich produkcjach, takich jak Złotopolscy, Młode wilki, czy Ojciec Mateusz. Jej głos można usłyszeć także w produkcjach dubbingowych, m.in. w Aladynie i Muminkach. Aktywna zawodowo od lat 90., zyskała rozpoznawalność dzięki rolom w serialach i filmach fabularnych.
Rino Pawletta - urodzony 5 maja 1974 roku w Poznaniu. Lektor radiowy, telewizyjny i filmowy, scenarzysta, reżyser dźwięku. Współpracuje z największymi sieciami medialnymi, nagrywa dla zewnętrznych agencji produkcyjnych oraz we własnym studiu. Rino Pawletta jest związany z mediami elektronicznymi od początku lat 90. "Wówczas to po raz pierwszy zasiadłem przed radiowym mikrofonem jako prezenter, by pożegnać się ze słuchaczami w roku 2002. Przeszłość radiowa w naturalny sposób nie pozwoliła mi rozstać się z mikrofonem" - wspomina. Od 2002 roku jest lektorem komercyjnym. Aktualnie współpracuje z największymi sieciami medialnymi w Polsce, jak również ze stacjami zagranicznymi. "Mam przyjemność nagrywać dla zewnętrznych agencji produkcyjnych oraz we własnym studiu. Rozpoznać mnie możecie na przykład w prowadzonej od jakiegoś czasu kampanii reklamowej Lidla, której to marki jestem głosem od 2014 roku zarówno w spotach telewizyjnych jak i radiowych" - mówi o sobie. Można usłyszeć go w filmach fabularnych, dokumentalnych, korporacyjnych, materiałach szkoleniowych, prezentacjach, poradnikach internetowych i call-center wielu instytucji finansowych czy ubezpieczeniowych (Allianz, BGŻ, BNP Paribas, VB Leasing itp). Dubbingował także postaci z bajek i gier komputerowych (m.in. "The Settlers"). Wciela się w postać Świętego Mikołaja w wielu komercyjnych kampaniach (np. Wedel). Lektor w filmach dokumentalnych (m.in. 2004 - "Leonardo da Vinci", 2006 - "Syberia. Droga do dojrzałości", 2007-2008 - w cyklu TVN "Na tropach tajemnic", 2007 - "Posłańcy prawdy", 2017 - "Rzeź Woli", 2017 - serial dokumentalny "Górnicy PL", 2018 - "Narodziny polskich skrzydeł"). Od września 2015 roku męski głos w jinglach Radia Bogoria. źródło: polscylektorzy.pl
Piotr Zientara – lektor z ponad 10-letnim doświadczeniem, realizator dźwięku i programista. Najczęściej można go usłyszeć w scenkach reklamowych, spotach w młodzieżowym stylu i reklamach śpiewanych. Jako realizator dźwięku ma pełną kontrolę nad brzmieniem swoich nagrań, co przekłada się na ich bardzo wysoką jakość.
Hącia Michał - ur. 24 marca 1980 roku w Katowicach. Lektor, prezenter, dziennikarz radiowy i telewizyjny. Studiował na Uniwersytecie ŚLąskim w Katowicach. W 1998 roku rozpoczął przygodę z mikrofonem czytając dla Telewizji Polskiej. Aktualnie głos oprawy RADIA PLUS. Można go usłyszeć w setkach produkcji reklamowych - praktycznie we wszystkich stacjach - zarówno lokalnych jak i ogólnopolskich.
Kamil Morydz - jeden z najpopularniejszych głosów reklamowych w Polsce. Pracuje również jako spiker podczas zawodów żużlowych w całym kraju (w tym FIM Speedway Grand Prix). Do 2022 roku głos pokładowy Polskich Linii Lotniczych LOT.
Piotr Dobosz, urodzony w 1975 roku, jest absolwentem dziennikarstwa na Uniwersytecie Jagiellońskim, a na co dzień pracuje jako lektor. Jego głos można usłyszeć w różnych programach i serialach emitowanych przez TVN, takich jak „Rozmowy w toku” czy „Superwizjer”. Dobosz użyczał też swojego głosu w serialach paradokumentalnych tej stacji, m.in. „Szkoła”, „Redakcja” i „Szpital”. Współpracuje także z BBC Lifestyle oraz Discovery, a jego głos jest rozpoznawalny w reklamach i zwiastunach radiowych. Od lat jest związany z radiem RMF Maxxx, a obecnie, wraz z Piotrem Borowcem, jest jednym z lektorów RMF Classic, gdzie zapowiada programy. Od 2007 roku regularnie pracuje przy filmach dokumentalnych, takich jak „Życiorys jak z Orwella”, „Zwyciężymy. Wybory 1989” czy „Klątwa obfitości”. Jego dorobek obejmuje wiele znakomitych produkcji, w tym filmy o ważnych wydarzeniach historycznych i osobistościach, jak „Katyń” czy „Gorbaczow. Człowiek, który zmienił świat”.
Maciej Jabłoński (ur. 3 grudnia 1973) – polski dziennikarz sportowy, prezenter telewizyjny, lektor, trener emisji głosu i wystąpień publicznych. Jest dziennikarzem od 1997 roku. Zaczynał w TVN jako reporter, prezenter i wydawca serwisów informacyjnych oraz wydawca i producent transmisji spotkań NBA. Od 1999 roku w Wizji Sport – jako reporter i wydawca magazynów koszykarskich. Od 2001 roku w TVN24 – jako wydawca i prezenter serwisów informacyjnych oraz lektor autopromocji w TVN Turbo. Od 18 listopada 2006 roku związany ze stacją TVP Sport. Prowadził Sportowy Wieczór oraz Sportową Niedzielę w TVP Sport i TVP Info. Gospodarz studia olimpijskiego Pekin 2008, Londyn 2012, Soczi 2014, Rio 2016, Pjongczang 2018 a także reporter na Igrzyskach Olimpijskich w Vancouver w 2010 roku. Obecnie prowadzi serwisy sportowe w TVP Info oraz Wiadomości Sportowe w TVP1. Jest także prezenterem i reporterem podczas transmisji sportowych na antenach TVP. W 2008 roku otrzymał nagrodę dla Najlepszego Dziennikarza Sportowego Roku. Od stycznia 2024 prowadzi serwisy informacyjne w TVP Info. Jest także lektorem. Ma na koncie reklamy radiowe i telewizyjne, filmy, materiały multimedialne oraz audiobooki. Współpracuje z wieloma studiami lektorskimi w kraju. Prowadzi zajęcia w Akademii Telewizyjnej TVP. Ukończył Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie. źródło: Wikipedia
Radosław Popłonikowski (ur. 7 grudnia 1970 we Wrzącej) – polski aktor filmowy, dubbingowy, telewizyjny i teatralny oraz lektor[1]. Debiutował w teatrze w dniu 26 marca 1994. W roku 1995 ukończył studia na Wydziale Aktorskim PWSFTviT w Łodzi. Uczestniczył w programie Śpiewające fortepiany. W 2002 wziął udział w koncercie charytatywnym „Uśmiech na Gwiazdkę”. Wziął udział w 2. edycji show Singa Dinga. W 2006 wziął udział w otwarciu Świątecznej Zbiórki Żywności. W październiku 2006 wystąpił w ostatnim odcinku programu Dubidu. Od 7 marca 2015 roku jest lektorem programu TTV Gogglebox. Przed telewizorem. źródło: Wikipedia
Tomasz Knapik (ur. 16 września 1943 w Warszawie, zm. 6 września 2021 w Bielawie) – polski lektor filmowy, radiowy i telewizyjny, doktor inżynier elektrotechniki oraz wykładowca akademicki. Jego charakterystyczny głos i ogromny dorobek uczyniły go legendą polskiego świata lektorów. Knapik ukończył studia na Politechnice Warszawskiej, gdzie uzyskał stopień doktora i specjalizował się w elektrotechnice samochodowej. Przez wiele lat wykładał na Wydziale Transportu tej uczelni, będąc opiekunem ponad 200 prac inżynierskich i magisterskich. Karierę medialną rozpoczął jeszcze przed maturą w Rozgłośni Harcerskiej. Następnie pracował w Polskim Radiu oraz Telewizji Polskiej, gdzie czytał na żywo filmy zagraniczne i materiały dla Telewizyjnego Kuriera Warszawskiego. W latach 90., w czasach rozkwitu kaset VHS, był jednym z najczęściej słyszanych lektorów, czytając filmy zarówno dla legalnych, jak i pirackich dystrybutorów. Po zmianie ustrojowej w Polsce, Knapik stał się głównym lektorem w Polsat, czytając niemal wszystkie filmy, seriale i zwiastuny stacji. Współpracował także z innymi prywatnymi stacjami telewizyjnymi, jak Polonia 1 czy Tele 5, a jego głos towarzyszył również widzom programów Uwaga! Pirat i STOP Drogówka. W 2008 roku jego głos stał się nieodłącznym elementem warszawskiej komunikacji miejskiej, gdzie zapowiadał przystanki w autobusach i tramwajach. Knapik pojawiał się także w reklamach, programach telewizyjnych i kabaretach, a od 2010 roku był narratorem powieści radiowej Dom nad wysypiskiem emitowanej na antenie RMF FM. Tomasz Knapik zmarł 6 września 2021 roku, a jego prochy zostały złożone na Starych Powązkach w Warszawie podczas świeckiej ceremonii. Był ojcem Macieja Knapika, tłumacza i dziennikarza telewizyjnego.
Andrzej Ferenc (ur. 25 kwietnia 1959 w Tłuszczu) – polski aktor, lektor, reżyser i wykładowca akademicki. W 1982 ukończył studia na PWST w Warszawie. 30 grudnia 1982 zadebiutował w teatrze. Był aktorem Teatru Rozmaitości, gdzie zagrał m.in. Koseckiego w „Popiele i diamencie”, rolę Chłopca z Deszczu w „Dwóch teatrach”, Małego Księcia według Saint-Exupery’ego, von Kostryna w „Balladynie” i Romea w „Romeo i Julii”. Następnie pracował w Teatrze Dramatycznym, gdzie m.in. wyreżyserował wspólnie z Andrzejem Blumenfeldem „Zatrutą studnię” według Jacka Kaczmarskiego. W jednym z przedstawień wystąpił sam autor. Występował także w Operze Narodowej w przedstawieniu „Kynolog w rozterce” oraz „Kolonia karna” według Franza Kafki. Na scenie Teatru Współczesnego w Warszawie grał m.in. w „Wizycie starszej pani”, we „Wniebowstąpieniu” według Tadeusza Konwickiego oraz w „Martwych duszach” Mikołaja Gogola w roli Adwokata. Ważniejsze filmy: „Lawa” reż. Tadeusz Konwicki, „Kornblumenblau” reż. Leszek Wosiewicz, „Pokój z krzykiem” reż. Janos Xantus (Węgry), oraz „Sceny dziecięce z życia prowincji” reż. Tomasz Zygadło. Związany z Polskim Radiem, zagrał w ponad tysiącu słuchowisk. Nagrodzony w 2010 r. Złotym Mikrofonem, w 2014 r. nagrodą za reżyserię słuchowiska „Cyjanek o piątej” i w 2016 r. nagrodą Wielki Splendor Teatru Polskiego Radia. Znany jest również jako lektor programowy w telewizji TVN, który od samego początku istnienia stacji czyta teksty zapowiadające programy. źródło: Wikipedia
Wiktor Brzozowski – producent, prezenter i lektor, absolwent Katedry Prawa Międzynarodowego i Europejskiego Uniwersytetu Wrocławskiego (2006) oraz Stosunków Międzynarodowych na Collegium Civitas w Warszawie (2007). Od wielu lat związany z mediami, był producentem kreatywnym w Eska TV, a wcześniej współpracował z Radiem Eska i MTV Networks Polska. Jego głos jest dobrze znany widzom Nickelodeon Polska, gdzie pełni rolę lektora zapowiedzi. Wiktor Brzozowski brał udział w licznych projektach dubbingowych, m.in. w grze "Lotnicy" (2024), gdzie użyczył głosu postaci Leszka Owsianego. Jego talent wykorzystano także w słuchowiskach radiowych, takich jak "Zwierciadło piekieł" (2020), "3001: Odyseja kosmiczna. Finał" (2021) czy "Upadek narodu" (2023).
Daniel Pachelski, urodzony 30 maja 1977 roku w Rybniku, to doświadczony lektor radiowy i telewizyjny. Z wykształcenia ekonomista, ukończył Wyższą Szkołę Bankowości i Finansów. Swoją karierę zawodową związał z wieloma renomowanymi mediami, współpracując z takimi stacjami jak RMF, TVN i TVP, a także z licznymi studiami nagrań, bankami głosów i agencjami medialnymi.
Marcin Łabno (ur. 1988 w Tarnowie) – aktor dubbingowy, który okazjonalnie występuje także w filmach i serialach. Jego debiut teatralny miał miejsce w 2000 roku na scenie Teatru Muzycznego Roma, gdzie zagrał rolę Mia w spektaklu „Piotruś Pan” w reżyserii Janusza Józefowicza. Na ekranie pojawiał się głównie w epizodach, ale jego największym wyzwaniem zawodowym było dubbingowanie Rona Weasleya w filmach o Harrym Potterze. Marcin jest także doskonałym lektorem reklamowym, szczególnie w produkcjach, w których potrzeba młodego i dynamicznego głosu.
Zbigniew Dziduch (1972) Aktor. Absolwent PWST im. L. Solskiego w Krakowie. Debiutował rolą Tyrrela w „Ryszardzie III” W. Shakespeare’a w reż. Macieja Fugasa w Stowarzyszeniu Teatralnym „Łaźnia” w Krakowie. Na deskach szkoły teatralnej zagrał Kozłowskiego w „Proroku Ilja” T. Słobodzianka w reż. M. Grabowskiego, ojca panny młodej w „Weselu u drobnomieszczan” B. Brechta w reż. T. Bradeckiego, Doktora Rank w „Norze” H. Ibsena w reż. J. Peszka .Współpracował z Teatrem Stara Prochownia w Warszawie, gdzie zagrał w spektaklu „Pan Kolpert” D. Gieselmanna oraz Teatrem Narodowym w Warszawie, gdzie wcielił się w postać Kumpla w „Koronacji” M. Modzelewskiego. Na Scenie Przodownik wystąpił w „Malambo” T. Słobodzianka. Zbigniew Dziduch to również wybitny lektor reklamowy. źródło: Teatr Dramatyczny w Warszawie, RPM.
Konrad Ganzke - urodzony 17 grudnia 1980 roku w Białymstoku. Swoją karierę lektorską zaczynał w lokalnych stacjach radiowych w Białymstoku. W latach 1998 - 2005 Redaktor Naczelny Radia Jard. Z RPM Studio związany praktycznie od początku. Na początku współpracując zdalnie z Białegostoku, później jako Dyrektor oddziału w Warszawie. Aktualnie prokurent i współwłaściciel RPM Studio. Można go usłyszeć w ogólnopolskich produkcjach FORGE OF EMIPRES, Kikkoman, LIDL, Regina i wielu innych. Podczas pandemii koronawirusa był oficjalnym głosem Policji informującym z głośników radiowozów o zagrożeniu wirusowym. Aktualnie manager Krystyny Czubówny.
Bartosz Głogowski (ur. 1979 w Warszawie) – polski aktor teatralny i telewizyjny. Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie (2003). Znany z licznych ról w popularnych polskich serialach. Występował m.in. w „Koronie królów. Jagiellonowie” jako Friedrich von Wallenrode, „M jak miłość”, „Czas honoru” oraz „Na dobre i na złe”. Pojawił się również w takich produkcjach jak „Komisarz Alex”, „Prawo Agaty”, „Hotel 52” czy „Usta usta”. Od wielu lat związany z polską sceną filmową i telewizyjną, wcielając się w różnorodne postacie – od adwokatów po strażaków i lekarzy.
Krzysztof Szczepaniak (ur. 22 lutego 1989 we Wrocławiu – polski aktor telewizyjny, teatralny i dubbingowy. Urodził się 22 lutego 1989 we Wrocławiu. Ukończył klasę teatralną w Liceum Ogólnokształcącym nr XVII im. Agnieszki Osieckiej we Wrocławiu[2]. W 2014 został absolwentem Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie. W tym samym roku, rolą Klitandra w spektaklu Mizantrop, zadebiutował w warszawskim Teatrze Dramatycznym, z którym związał się na stałe. Gościnnie występował także na deskach teatrów: IMKA, Powszechny, Ateneum, Syrena oraz 6. piętro. Występował w zespole Robodrom. Zajmuje się również dubbingiem oraz współpracuje ze Studiem Accantus. Został finalistą dziewiątej edycji programu telewizji Polsat Twoja twarz brzmi znajomo (2018) i uczestniczył w 14. edycji programu Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami w Polsacie. źródło: Wikipedia
Łukasz "Knopek" Konopka, urodzony 27 lutego 1992 roku w Warszawie, to lektor filmowy i telewizyjny, a także tancerz i konferansjer. Jego przygoda z mikrofonem rozpoczęła się w internetowym radiu Polska Live, gdzie prowadził audycję poświęconą kulturze hip-hopowej. Doświadczenie dziennikarskie oraz lektorskie zdobywał w Polskim Radiu. Dziś można usłyszeć jego głos w Radiu Eska oraz na kanale Eurosport. Specjalizuje się w narracji, lektorowaniu filmów fabularnych oraz produkcjach dokumentalnych. Jego głos pojawia się m.in. na platformach Netflix (w takich tytułach jak "The Last Dance" i "Król wyjęty spod prawa"), Fox (w serialach "Chicago Med." i "Chicago Fire") oraz Discovery Channel. Karierę w dubbingu rozpoczął od pracy przy grze "Battlefield 4" oraz filmach takich jak "Ender's Game" i "Ultimate Spider-Man". W 2019 roku stworzył pierwszy w Polsce internetowy kurs dla lektorów, dzieląc się swoją wiedzą i doświadczeniem z młodymi adeptami sztuki lektorskiej. źródło: polscylektorzy.pl, materiały własne
Beata Kaczmarek - urodzona 20 lutego 1978 roku w Poznaniu. Z wykształcenia kulturoznawca, z zawodu dziennikarka, z miłości i pasji lektorka. Studiowała kulturoznawstwo na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Zaczęło się rodzinnie. Z pomocą mamy polonistki – brała udział w konkursach recytatorskich i grała w szkolnym teatrze. Z tatą muzykiem - jeździła do Teatru Nowego w Poznaniu i oglądała zza kulis sceniczny, magiczny świat obrazu i dźwięku. Na pierwszym roku studiów przypadkiem trafiła do radia (nieistniejące już poznańskie Radio Fan), bo ktoś stwierdził, że ma fajny, niski głos. Po pół roku wciągnięto ją do rozgłośni regionalnej (nieistniejące już RMI), a po kolejnym dostała propozycję pracy w rozgłośni ogólnopolskiej (RMF FM) i przeniosła się do Krakowa. Pracowała również w Antyradio, zawsze w roli dziennikarza newsowego. Prowadziła też wiadomości w lokalnej TV. źródło: polscylektorzy.pl
Wojciech Kuraś, urodzony 5 października 1985 r. Można powiedzieć, że to „wychowanek RPM” – prawdziwy talent, który wybił się dzięki wsparciu swoich współpracowników. Początki nie były łatwe, ale z biegiem czasu zdobywał coraz więcej zleceń, a co za tym idzie, doświadczenia. Już od 5 lat, z pełnym zaangażowaniem, przemierza świat lektorstwa, mierząc się z wyzwaniami, jakie stawiają przed nim klienci i realizatorzy. Każde zlecenie to nowe doświadczenie, każdy projekt to możliwość rozwoju i poszerzenia swoich umiejętności. Dzięki swojej determinacji i otwartości na sugestie, zyskał uznanie w branży. Jego głos można usłyszeć w wielu znanych kampaniach reklamowych, zarówno na poziomie ogólnopolskim, jak i lokalnym. Występował w spotach dla marek takich jak Notino, Kross, Bakoma, Heinz, Mensil i wielu innych. Z biegiem lat zbudował swoją pozycję w branży, stając się jednym z tych lektorów, którzy potrafią nadać każdemu projektowi wyjątkowy charakter. Dzięki swojej pracy zyskał reputację solidnego i kreatywnego profesjonalisty, który zawsze dostarcza najwyższej jakości nagrania.
Karolina Kalina-Bulcewicz, urodzona 15 listopada 1985 roku w Wejherowie, to polska aktorka teatralna, telewizyjna oraz lektorka. Ukończyła Warszawską Szkołę Filmową w 2006 roku i Wyższą Szkołę Komunikowania i Mediów Społecznych w 2010 roku. Aktorski debiut sceniczny miała w 2003 roku na deskach Teatru Muzycznego w Gdyni w spektaklu Dworzec uczuć. Na małym ekranie zaczęła pojawiać się w serialach takich jak Plebania, Pitbull czy Na dobre i na złe. Od 2011 roku zajmuje się również dubbingiem, udzielając głosu postaciom w grach takich jak League of Legends, The Last of Us, i Overwatch. W 2014 roku zdała eksternistyczny egzamin Związku Artystów Scen Polskich, umacniając swoją pozycję jako wszechstronnej artystki w branży filmowej i dubbingowej. źródło: filmpolski.pl, dubbingpedia.pl
Roch Siemianowski, urodzony 4 sierpnia 1950 roku w Warszawie, to wszechstronny polski lektor, aktor filmowy, serialowy, teatralny i dubbingowy, a także prezenter telewizyjny. W 1974 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Roch Siemianowski zdobył popularność jako lektor telezakupów, pracując dla takich marek jak TV Market, Top Shop i Mango. Jego charakterystyczny głos można było również usłyszeć w wersjach dźwiękowych tygodnika "Do Rzeczy". W 2002 roku prowadził teleturniej "Rozbij bank" na antenie Polsatu, co dodatkowo umocniło jego pozycję w polskiej telewizji. Jego głos wielokrotnie pojawiał się w spotach wyborczych Polskiej Partii Pracy, a także w filmach fabularnych, głównie na kasetach VHS. Jednak Roch Szczęsny Siemianowski to nie tylko głos – obecnie można go również zobaczyć w wielu produkcjach reklamowych emitowanych w ogólnopolskich telewizjach.
Magdalena Kropidłowska, urodzona 17 marca 1988 roku, to dziennikarka radiowa i lektorka. Ukończyła Dziennikarstwo i Komunikację Społeczną na Uniwersytecie Gdańskim w 2012 roku. Pracę przy mikrofonie rozpoczęła już w 2009 roku w Radiu Gdańsk, gdzie zdobywała doświadczenie jako dziennikarka. Od 2013 roku skupiła się na pracy lektorskiej. W styczniu 2024 roku została głównym głosem nowej stacji radiowej ESKA2.
Marcin Sanakiewicz, urodzony 17 grudnia 1980 roku w Krakowie, to doświadczony lektor i freelancer, który specjalizuje się w rynku medialnym. Prowadzi również działalność edukacyjną jako wykładowca. Jego głos rozbrzmiewa na antenach takich stacji jak TVP1, TVP2, TVP Seriale, TVP Historia oraz TLC Discovery. Swoją karierę rozpoczął w 1996 roku, pracując w kultowej Piwnicy pod Baranami. Z czasem przeniósł się do Warszawy, gdzie nawiązał współpracę z TVP, nie tylko jako lektor, ale również dziennikarz i wydawca. Był związany z programami takimi jak "Kawa czy Herbata?", "Pytanie na śniadanie" i "Kocham Kino". Sanakiewicz udzielał swojego głosu także w wielu filmach animowanych, w tym m.in. "Planeta skarbów" (2002), "Kurczak mały" (2005), "Tom i Jerry: Szybcy i kudłaci" (2005), "Rodzinka Robinsonów" (2007) oraz "Milion dolarów" (2010). Obecnie jego głos można usłyszeć w programach emitowanych przez TVP oraz TLC Discovery.
Jarosław Juszkiewicz (ur. 15 kwietnia 1971 w Katowicach) to polski dziennikarz radiowy i lektor. Przez 30 lat, od 1991 do 2021 roku, pracował w Polskim Radiu Katowice. W latach 1992–1998 współpracował również z Sekcją Polską BBC. Jest autorem wielu audycji dokumentalnych i edukacyjnych, a także współpracuje z Planetarium Śląskim w Chorzowie. W latach 2007–2008 pełnił funkcję doradcy wicemarszałek Senatu, Krystyny Bochenek. Był wykładowcą na Uniwersytecie Śląskim oraz Uniwersytecie Ekonomicznym w Katowicach w latach 2006–2017. Od 2007 roku jego głos można usłyszeć w polskiej nawigacji Map Google. Choć w 2020 roku został zastąpiony przez syntezator mowy, to dzięki protestom użytkowników, jego głos wrócił po tygodniu. Juszkiewicz użycza również głosu w aplikacji Yanosik, filmach instruktażowych BMW oraz w obsłudze klienta Lenovo.
Łukasz Talik (ur. 15 października 1984 w Bielsku-Białej) – wszechstronny polski artysta: wokalista, aktor filmowy, teatralny, telewizyjny i dubbingowy, lektor, piosenkarz, gitarzysta, reżyser, scenarzysta, a także prawnik, piłkarz i tenisista. Absolwent Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej przy Teatrze Muzycznym w Gdyni, swoją karierę sceniczną rozpoczął w 2004 roku. Łukasz Talik występował w wielu renomowanych teatrach, takich jak Teatr Muzyczny w Gdyni, Teatr Miejski w Gdyni, Teatr Rampa i Teatr Muzyczny „Roma” w Warszawie, oraz Teatr Powszechny w Radomiu. W jego dorobku znajdują się takie role, jak Raoul de Chagny w „Upiorze w operze”, Tom Collins w „Rent” czy Jose w „Carmen Latina”. Od 2008 roku pracuje również jako lektor, a jego talent aktorski i muzyczny sprawiają, że jest rozpoznawalnym artystą zarówno na scenie, jak i w świecie dubbingu oraz filmów.
Krzysztof Gadacz (ur. 22 marca 1962) – polski aktor teatralny i filmowy oraz lektor. Absolwent krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, którą ukończył w 1988 roku. Swoją karierę teatralną rozpoczął w 1989 roku na scenie Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Rok później dołączył do zespołu Teatru Ludowego w Krakowie, gdzie występował aż do 2002 roku. Krzysztof Gadacz zagrał również w filmach, takich jak Zawrócony (1994), Duże zwierzę (2000) i Mój Nikifor (2004), w którym wcielił się w postać robotnika. Na ekranie pojawił się także w serialach, m.in. w Historii filozofii po góralsku (2000) oraz Szanse finanse (2005). Oprócz pracy aktorskiej, Krzysztof Gadacz jest również aktywnym lektorem, udzielając swojego głosu w różnych produkcjach.
Zbigniew Suszyński (ur. 26 lipca 1961 w Rypinie) – polski aktor filmowy, telewizyjny, dubbingowy i teatralny, a także lektor w reklamach i programach telewizyjnych. Jest niezwykle wszechstronnym artystą, który wystąpił w ponad stu filmach i serialach, zdobywając popularność dzięki takim produkcjom jak: Ostatni dzwonek, Samowolka, Młode wilki, Wyrok na Franciszka Kłosa oraz E=mc². Widzowie pamiętają go również z ról w serialach takich jak Samo życie, Pierwsza miłość, Na Wspólnej, Leśniczówka czy Korona królów. Suszyński odniósł również sukces w dubbingu, podkładając głos do postaci takich jak Tom w Tom i Jerry, Skalmar Obłynos w SpongeBob Kanciastoporty, Kleszcz w Kleszcz, oraz Książę z bajki w filmach Shrek 2 i Shrek Trzeci. Użyczał głosu także w innych produkcjach, takich jak Skok przez płot, gdzie wcielił się w postać Szopa RJ. Aktor ukończył Wydział Aktorski Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej w Łodzi w 1987 roku, a swoje pierwsze kroki na scenie stawiał w Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi. W późniejszych latach związany był z warszawskimi teatrami, m.in. Teatrem Współczesnym i Teatrem Na Woli. Zbigniew Suszyński to jeden z najbardziej wszechstronnych polskich aktorów, zarówno w świecie filmu, teatru, jak i dubbingu, którego głos rozpoznawany jest przez miliony widzów.
Magdalena Różczka (ur. 27 lipca 1978 w Nowej Soli) – polska aktorka filmowa, teatralna i dubbingowa. Dorastała w Nowej Soli, gdzie ukończyła naukę w Szkole Podstawowej nr 8 i Liceum Ekonomicznym, a także grała w amatorskim teatrze „Terminus A Quo”. Przez pół roku studiowała informatykę na Uniwersytecie Zielonogórskim, a także pracowała jako ekspedientka w drogerii i protokolantka w Sądzie Rejonowym w Zielonej Górze. Przez dwa lata studiowała na Wydziale Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego. W 2004 ukończyła studia na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej w Warszawie. W 2010 została ambasadorką dobrej woli UNICEF. Była nominowana do nagrody „Viva! Najpiękniejsi” (2010) dla najpiękniejszej Polka i nagrody Wiktory 2012 dla aktora telewizyjnego. źródło: Wikipedia
Łukasz Nowicki (ur. 6 lipca 1973 w Krakowie) to polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, a także lektor, dziennikarz i prezenter telewizyjny. Ukończył krakowską PWST w 1998 roku, a jego występ w spektaklu dyplomowym Trzy siostry Antona Czechowa został wyróżniony na XVI Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi. W latach 2000–2008 był aktorem Teatru Ateneum w Warszawie, gdzie debiutował rolą Mariana Walczaka vel Leszczuka w sztuce Opętani Witolda Gombrowicza w reżyserii Andrzeja Pawłowskiego. Jego kariera lektorska jest równie imponująca. Łukasz Nowicki jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych głosów w Polsce. Jego ciepły, charakterystyczny ton można usłyszeć w wielu reklamach, dokumentach, programach telewizyjnych oraz audiobookach. Regularnie użycza swojego głosu w produkcjach filmowych i serialowych jako narrator lub dubbingowy aktor, współpracując z największymi stacjami telewizyjnymi oraz studiami dźwiękowymi w kraju. Od 2010 do 2023 roku współprowadził poranny program Pytanie na śniadanie na antenie TVP2. Jego głos towarzyszy także widzom teleturnieju Postaw na milion, który prowadzi od marca 2011 roku, a w 2020 został również gospodarzem programu Przyjaciele na zawsze.
Marcin Styczeń (ur. 22 października 1978 w Olkuszu) – polski pieśniarz, kompozytor, autor tekstów oraz lektor. Tworzy niezależnie, unikając wpływu wielkich wytwórni i mediów mainstreamowych, a jego twórczość kieruje się głównie do wiernych słuchaczy. Jego muzyka, pełna refleksji i nadziei, charakteryzuje się ciepłym i przejmującym głosem. Z wykształcenia dziennikarz (absolwent Uniwersytetu Warszawskiego), od prawie 30 lat pisze, komponuje i koncertuje w Polsce i za granicą. Ma na swoim koncie dwanaście płyt, z czego pięć powstało we współpracy z poetą Ernestem Bryllem. Wśród jego najważniejszych albumów znajdują się m.in. „Pieśń o Bogu ukrytym” (2006), „Bryllowanie” (2009), „Zbieg” (2016) oraz „Święci” (2020). Od 2021 roku prowadzi audycję „Każesz mi śpiewać” w Radiu Dla Ciebie. Wcześniej pracował w TVP i Radiu Warszawa. Jest także aktywnym lektorem oraz konferansjerem. Prywatnie ojciec dwójki dzieci – Klary i Franciszka – mieszka w Warszawie.
Jarosław Łukomski (ur. 7 maja 1962) – polski lektor, szkoleniowiec i trener biznesowy z teorii zarządzania. Branże, w których działa, to doradztwo/konsulting/finanse/ekonomia. Do końca lat 80. pracował na Uniwersytecie Warszawskim, szkoląc młodych tłumaczy. Pracował w wielu firmach i korporacjach o światowym zasięgu, sprawując wysokie funkcje kierownicze. Pracę lektora rozpoczął w 1983 roku. Należy do najbardziej znanych polskich lektorów. Jest znany przede wszystkim z czytania filmów wojennych. Jest lektorem w Aktualności filmowe w Canal+. źródło: Wikipedia
Arkadiusz Jakubik (ur. 14 stycznia 1969 w Strzelcach Opolskich) – polski aktor filmowy, dubbingowy, teatralny, telewizyjny i głosowy, a także reżyser, scenarzysta oraz lektor. Znany również jako piosenkarz i wokalista zespołu Dr Misio. Czterokrotny laureat Polskiej Nagrody Filmowej Orły za najlepszą drugoplanową rolę męską. W 1992 roku ukończył Wydział Aktorski we Wrocławiu, będący filią krakowskiej PWST. Występował na scenach warszawskich teatrów, m.in. w Operetce Warszawskiej (1993–1994), gdzie zadebiutował 13 listopada 1993 roku w musicalu Piaf w reżyserii Jana Szurmieja, oraz w Teatrze Rampa (1997–2000). Arkadiusz Jakubik jest wokalistą zespołu rockowego Dr Misio, znanego z kontrowersyjnych i odważnych tekstów. Od 1993 roku pracuje także jako lektor, użyczając swojego charakterystycznego głosu w różnych produkcjach radiowych i telewizyjnych. Dzięki wszechstronności, Jakubik stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci w polskiej kulturze filmowej i muzycznej.
Daria Bogusz, urodzona 7 stycznia 1981 roku, to polska lektorka radiowa i telewizyjna. Ukończyła Wyższą Szkołę Handlową we Wrocławiu w 2006 roku. Po pracy w marketingu i sprzedaży, m.in. w Grupie Radiowej Agory, od 2007 roku w pełni poświęciła się pracy lektorskiej. Specjalizuje się w nagraniach reklamowych, dubbingowych, IVR-ach, narracjach i słuchowiskach.
Ziemowit Pędziwiatr (ur. 1976 r.)– prezenter pogody, lektor, aktor, dziennikarz, radiowiec i konferansjer. Absolwent II Liceum Ogólnokształcącego w Jastrzębiu-Zdroju, swoją edukację kontynuował na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach na Wydziale Nauk Społecznych. Uczył się również w Studium Wokalno-Baletowym przy Gliwickim Teatrze Muzycznym. Swoją aktorską karierę rozpoczął w 1996 roku na deskach teatru, debiutując w musicalu „Zorba”. Występował w wielu innych produkcjach muzycznych, takich jak „Footloose”, „Chicago”, „Oklahoma”, „Ptasznik z Tyrolu”, „Wiedeńska Krew”, „Orfeusz w Piekle” i „Księżniczka Czardasza”. W latach 2001-2003 gościnnie pojawiał się w Teatrze Zagłębia w Sosnowcu. Został również członkiem ekipy Bogusława Wołoszańskiego, biorąc udział w realizacji popularnych programów „Sensacje XX wieku” oraz serialu „Tajemnica twierdzy szyfrów”. Pędziwiatr ma na swoim koncie także liczne role dubbingowe. Jego głos można było usłyszeć w takich produkcjach jak „Wyścigi NASCAR”, „Odlotowe agentki”, „MegaMan NT Warrior”, „W.I.T.C.H. Czarodziejki”, „Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka” oraz „Iron Man: Armored Adventures”, gdzie wcielił się w postać Tony'ego Starka. Jego portfolio filmowe obejmuje role w filmach fabularnych i serialach, takich jak „Drzazgi”, „Pitbull”, „Tajemnica twierdzy szyfrów” oraz „Na Wspólnej”. Pracował również jako lektor w filmach dokumentalnych, m.in. „Eugenika w imię postępu” i „W poszukiwaniu legendy”. Jeszcze przed wyprowadzką do Warszawy, Pędziwiatr zdobywał doświadczenie w gliwickich rozgłośniach radiowych, takich jak Radio Fan, Planeta czy Radio Złote Przeboje. W stolicy pracował w Radiu Kolor oraz RDC Radio dla Ciebie. W 2008 roku wygrał casting na prezentera pogody w TVP, gdzie pokonał ponad 300 kandydatów. Jego umiejętności dykcji, prezencja oraz wiedza z geografii i meteorologii sprawiły, że został jednym z nowych prezenterów w TVP Info, „Wiadomościach” i „Panoramie”.
Marek Wilk (ur. w 1962 w Sanoku) polski lektor i dziennikarz, przez ponad 17 lat związany z programem Teleexpress na antenie TVP1. Jego przygoda z lektorstwem zaczęła się wcześnie, a talent rozwijał w młodości. Pomimo początkowych obaw związanych z szybkim tempem programu, Wilk stał się jednym z czołowych głosów w polskiej telewizji. Poza telewizją, Wilk rozwijał swoją pasję do radia. Pracował w studenckim radiowęźle i współtworzył sochaczewski oddział Radia FAMA. Prowadził też autorskie programy na żywo w Programie 4 Polskiego Radia, co miało duży wpływ na jego karierę telewizyjną. Był lektorem w programie Agrobiznes oraz współpracował z Warszawskim Ośrodkiem Telewizyjnym. W 2012 roku został głosem magazynu Infoexpress w TVP Info. Jego głos można było usłyszeć w wielu dokumentach, takich jak Inka. Są sprawy ważniejsze niż śmierć (2017). Marek Wilk jest członkiem Stowarzyszenia Lektorów Rzeczypospolitej Polskiej.
Dariusz Odija (ur. 13 stycznia 1960 roku w Słupsku) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. W teatrze zadebiutował w wieku 17 lat, 26 listopada 1977 roku na scenie Teatru Muzycznego w Słupsku w sztuce Operetka Witolda Gombrowicza w reżyserii Macieja Prusa. W 1984 roku ukończył wydział aktorski PWST w Warszawie. W późniejszych latach współpracował z teatrami stołecznymi: Nowym, Powszechnym, Polskim, Ateneum oraz Rampa na Targówku. Był lektorem listy przebojów 30 ton na antenie TVP2. Prywatnie jest bratem Daniela Odiji, autora słuchowisk i książek. źródło: polski-dubbing.fandom.com
Urszula Rodziewicz (właśc. Urszula Rodziewicz-Kropiwnicka), urodzona 30 stycznia 1975 roku, jest absolwentką Akademii Teatralnej w Warszawie, gdzie studiowała na Wydziale Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku. Po ośmiu latach pracy w olsztyńskim Teatrze im. Stefana Jaracza (1998-2006), świadomie zrezygnowała z kariery scenicznej, poświęcając się pracy lektorki.
Filip Przybylski (ur. 23 września 1970 w Warszawie) - lektor, autor tekstów, aktor dubbingowy i filmowy, scenarzysta, muzyk. Twórca głosów postaci do ponad 3 tys. projektów dla tv, radia, filmu, reklamy, teatru i innych mediów, m.in.: Edek Debeściak (Best Ed) – postać tytułowa, głos Czerwonego w reklamach M&M's, głos Świstaka w reklamach czekolady Milka, głos w edukacyjnej zabawce kalkulator firmy Fisher-Price. Dubbingował kilka postaci w filmie Essential Killing (2010), w reż. Jerzego Skolimowskiego, oraz w audiobooku „Gra o tron”. Jest imitatorem rozpoznawalnych głosów (m.in. J. Himilsbach, głosy polityków). Narrator w programie „Ugotowani” TVN i innych programach tv. źródło: Wikipedia
Jacek Kawalec (ur. 29 września 1961 w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, prezenter telewizyjny, piosenkarz oraz czynny lektor. Ukończył pięć klas szkoły muzycznej, a w liceum śpiewał w harcerskim chórze przy Teatrze Wielkim w Warszawie. Jest absolwentem Wydziału Aktorskiego PWSFTviT w Łodzi (1984). Współpracował z warszawskimi teatrami, m.in. Polskim, Komedią, Syreną, Ochotą i na Woli. Debiutował w 1985 roku w serialu Żuraw i czapla, a w latach 1992–1998 prowadził popularny program Randka w ciemno w TVP1. W 1995 wydał album Be My Love, Shakespeare, na którym interpretował sonety Williama Szekspira. Był także nominowany do nagrody Złotej Róży na Światowym Festiwalu Programów Telewizyjnych w Montreux za widowisko „Miłość to nie igraszka czasu”. Znany z ról w serialach takich jak I kto tu rządzi? i Ranczo. Od 2016 roku koncertuje z recitalem Niezapomniany Joe Cocker, a od stycznia 2022 jest wokalistą zespołu Budka Suflera. W 2022 roku prowadził program Poranny rogal na Zoom TV.
Robert Augustyn, urodzony 29 listopada 1967 roku, mieszkaniec Kowar Śląskich. Od ponad dwóch dekad jego pasją jest czytanie, które przekształciło się w niezwykle udaną karierę lektora. Jego głos stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych w lokalnych stacjach radiowych. Robert był pionierem w dziedzinie nagrywania zdalnego, co pozwoliło mu na współpracę z różnymi klientami bez względu na odległość. Jego innowacyjne podejście i profesjonalizm szybko zyskały uznanie. Obecnie, głos Roberta można usłyszeć w ogólnopolskich telewizjach, gdzie jest nieodłącznym elementem kampanii reklamowych agencji MJM.
Paweł Krucz (ur. 20 stycznia 1988 w Obornikach Śląskich) – polski aktor, absolwent Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2010). Szerokiej publiczności znany z roli Błażeja Króla w serialu Pierwsza miłość. Na dużym ekranie wystąpił m.in. w filmie Requiem, który zdobył Orła w kategorii najlepszy film oraz Nagrodę Specjalną Jury na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych. Od 2010 roku związany jest z Teatrem Polskim w Warszawie oraz współpracuje z Teatrem Polskiego Radia.
Tomasz Wysocki (urodzony 6 lipca 1968 roku w Białymstoku) – aktor teatralny, telewizyjny, głosowy, a także lektor. Ukończył Wydział Aktorski na PWST w Krakowie w 1992 roku. Od lat związany z zespołem aktorskim Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Na swoim koncie ma reżyserię takich spektakli jak: „Krawiec” autorstwa Sławomira Mrożka, „Iuvenilium Permanens” na podstawie tekstów Stanisława Ignacego Witkiewicza oraz „Werter w Nowym Jorku” Tadeusza Staffela. Jako lektor działa od początku lat 90., użyczając swojego głosu w setkach reklam i projektów.
Ksawery Jan Jasieński (ur. 13 września 1931 w Radomiu) – polski spiker i lektor radiowy oraz telewizyjny, aktywny zawodowo od 1953 roku. Pochodzi z rodziny o szlacheckich korzeniach i jest krewnym Witolda Gombrowicza. Ukończył VI Liceum Ogólnokształcące w Radomiu, a następnie studiował ekonomię w warszawskiej Szkole Głównej Planowania i Statystyki. Od początku swojej kariery związany był z Telewizją Polską, gdzie najpierw czytał filmy fabularne, a później zasłynął jako głos wielu produkcji przyrodniczych i dokumentalnych. Jego charakterystyczny głos stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych w polskiej telewizji. Zaangażowany w ruch "Solidarność", pełnił funkcję przewodniczącego Koła Realizacji i Emisji, a w stanie wojennym został na pół roku odsunięty od pracy w radiu. Od 1964 roku, dzięki współpracy z Jerzym Bokiewiczem, rozpoczął nagrywanie książek dla osób niewidomych, w tym literatury polskiej, światowej, naukowej oraz poezji. W sumie nagrał ponad 530 książek, z których część została wydana w formie audiobooków. W 1998 roku nieodpłatnie użyczył swojego głosu w komunikatach warszawskiego metra. Jego zapowiedzi stacji pojawiły się także w piosence "Następna stacja" Taco Hemingwaya z 2015 roku.
Cezary Zenon Nowak (ur. 1985 w Gliwicach) – polski wokalista, autor tekstów, multiinstrumentalista, kompozytor, aranżer, a także lektor. Jego twórczość można znaleźć na YouTube, gdzie zdobył popularność dzięki projektom artystycznym KlejNuty i NutkoSfera. Był gitarzystą zespołu DiM w latach 2006–2009. Absolwent Wydziału Automatyki, Elektroniki i Informatyki Politechniki Śląskiej, Nowak zasłynął dzięki projektowi KlejNuty, w którym tworzył humorystyczne teledyski z fragmentów wypowiedzi znanych osób. Do jego najbardziej znanych produkcji należą „Krzysiu” z głosem Krzysztofa Ibisza oraz „Bende Go Zjad!” z wypowiedziami Magdy Gessler. Projekt ten obejmuje także serię „Drugie Dno”, gdzie dodawał absurdalne teksty do ruchu ust, jak w klipach „Zaklęta antylopa” czy „Kiełbasa nietłusta”. W 2013 roku Nowak zdobył szeroką popularność dzięki mistyfikacji występu „Polaka” w brytyjskim talent show, przerabiając oryginalny materiał z „Britain’s Got Talent”. Film stał się viralem, osiągając ponad 6 milionów wyświetleń w ciągu pierwszego tygodnia i wzbudzając ogromne zainteresowanie w Polsce. Jest również lektorem i śpiewa piosenki reklamowe, w tym popularną „LIKE A BOSH”.
Monika Boniecka, urodzona 25 grudnia 1961 roku, jest spikerką radiową, prezenterką programów informacyjnych, lektorką i koordynatorką produkcji polskich wersji językowych filmów telewizyjnych. Karierę rozpoczęła w Polskim Radiu w 1987 roku, gdzie przez wiele lat zapowiadała programy i czytała przeglądy prasy. Od 1990 do 2000 roku współpracowała z Telewizją Polską, prowadząc m.in. główne wydanie Wiadomości w TVP1. Ukończyła Kulturoznawstwo na Uniwersytecie Łódzkim w 1986 roku. Aktualnie można ją usłyszeć w wielu produkcjach TLC. źródło: SLRP, FilmPolski, Filmweb, LinkedIn
Grzegorz Pawlak (ur. 19 lutego 1961 w Kutnie) – polski aktor teatralny, dubbingowy oraz lektor. Absolwent Liceum im. Jana Henryka Dąbrowskiego w Kutnie, gdzie stworzył kabaret uczniowski Pingwinek. Po ukończeniu w 1987 studiów na Wydziale Aktorskim PWST we Wrocławiu podjął pracę w Teatrze Dramatycznym im. Jana Kochanowskiego w Opolu. Prowadził audycje w Radiu Opole. W 1992 przeniósł się do Łodzi, gdzie związał się z Teatrem Powszechnym. Oprócz aktorstwa i reżyserii teatralnej zajmuje się twórczością telewizyjną, głównie dubbingiem jako aktor głosowy i reżyser. Był także autorem programów telewizyjnych: Bez negatywu (Polonia 1) i To jest kino (ATV, Komedia) i współprowadził program Ale dziura w TVN Turbo. 12 listopada 2007 sparodiował wicepremiera Waldemara Pawlaka w kabarecie politycznym Rozmowy w tłoku, będącym częścią programu rozrywkowego Szymon Majewski Show. Jest lektorem programów emitowanych m.in. na kanałach Telewizji Polsat (np. Idź na całość czy Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami). Od 2018 gra rolę aspiranta Nowackiego w serialu Leśniczówka. W 2015 został odznaczony przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego odznaką honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. źródło: Wikipedia
Radosław Pazura (ur. 7 maja 1969 w Tomaszowie Mazowieckim) to polski aktor filmowy, telewizyjny, dubbingowy, teatralny oraz lektor. Zadebiutował jako student Rafał w filmie 1968. Szczęśliwego Nowego Roku w reżyserii Jacka Bromskiego, będąc jeszcze na pierwszym roku studiów aktorskich w Łodzi. Ta rola otworzyła mu drzwi do większych projektów, w tym głównej roli w filmie Juliusza Machulskiego Szwadron, której realizacja trwała pół roku i skłoniła Pazurę do przejścia na indywidualny tok nauczania, co pozwoliło mu ukończyć studia po trzecim roku. W trakcie studiów zagrał również w filmach takich jak Pożegnanie z Marią w reżyserii Filipa Zylberta, Oczy niebieskie Waldemara Szarka oraz Nowe przygody Arsena Lupina Alaina Nahuma. Uzyskał tytuł magistra sztuki, a jego praca dyplomowa obejmowała role w Szwadronie oraz w spektaklu Miłość i gniew w reżyserii Krzysztofa Kolbergera. Choć jego występy teatralne ograniczają się do jednej roli na deskach Teatru na Woli w sztuce Cud na Greenpoincie, Pazura ma na swoim koncie udział w ponad 20 filmach kinowych i telewizyjnych, a także licznych serialach i produkcjach Teatru Telewizji. Jego głos można było sporadycznie usłyszeć w dubbingu. W 2016 roku wziął udział w szóstej edycji programu Twoja twarz brzmi znajomo, gdzie za wygraną w piątym odcinku, wcielając się w Chrisa Rea, przekazał nagrodę Fundacji Kapucyńskiej. W 2019 roku, wspólnie z żoną, pełnił rolę jurora w programie Czar par na antenie TVP2.
Janusz Szydłowski, urodzony w 1951 roku, to legendarny spiker radiowy i lektor filmowy. Absolwent fizyki na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu, rozpoczął karierę w radiu w studenckiej rozgłośni. Od 1976 do 2007 roku był spikerem Polskiego Radia, gdzie przypadkiem trafił, szukając pracy jako realizator dźwięku. Z czasem połączył tę funkcję z pracą lektora filmowego, zaczynając od filmu Sędzia Fayard, zwany Szeryfem. Jego głos można usłyszeć w setkach produkcji. Współpracował także z festiwalem "Kontakt" w Toruniu, gdzie czytał na żywo dialogi zagranicznych teatrów. Za swoją pracę zdobył liczne nagrody, m.in. "Wielkiej Wagi Nagrodę" oraz "Złoty mikrofon" w 2019 roku za wybitny wkład w rozwój Polskiego Radia. Szydłowski jest także członkiem Stowarzyszenia Lektorów RP i zarządu Związku Zawodowego Spikerów i Lektorów Polskiego Radia. źródło: wirtualnemedia, polscylektorzy.pl
Robert Samot, urodzony 14 lipca 1963 roku w Ostrołęce, to wszechstronny lektor, aktor, prezenter telewizyjny, konferansjer, historyk oraz konsultant programów dokumentalnych. Od 1995 roku posiada kartę mikrofonową prezenterską "S". Pracował w Polskim Radiu Białystok (1992-1994) i Radio Akadera (1994-1996), a od 1996 roku jest lektorem kanałów tematycznych, takich jak National Geographic, Discovery, Canal+ i Animal Planet. W Warszawskim Ośrodku Telewizyjnym pełnił funkcje prezentera, reportera oraz autora programów dokumentalnych. Jego dorobek obejmuje liczne filmy dokumentalne, a także występy w reklamach i teatrze.
Jarosław Budnik, urodzony 16 lutego 1973 roku w Świętochłowicach, to aktor głosowy, lektor i prezenter radiowy. Ukończył warszawską PWST w 1996 roku i od tego czasu jego głos można usłyszeć w radiu, telewizji oraz licznych produkcjach filmowych i reklamach. Pracował w Radiu Zet, gdzie prowadził m.in. poranny program "Dzień dobry bardzo", a także w Radiu Złote Przeboje i Meloradiu. Był także gospodarzem programów telewizyjnych, takich jak "Pytanie na śniadanie". Znany z dubbingu w Pokémon (James) i Yu-Gi-Oh! (Maksimilion Pegasus). Obecnie jest członkiem Komisji Rewizyjnej Stowarzyszenia Lektorów RP. źródło: Wikipedia
Jakub Urlich to doświadczony lektor, który swoją przygodę z mikrofonem rozpoczął w 1997 roku. Przez 15 lat był związany z Programem I Polskiego Radia, gdzie pracował przy takich audycjach jak „Sygnały Dnia”, „Z kraju i ze świata”, „Popołudnie z Jedynką” oraz „Magazyn z pierwszej ręki”. Od 2005 roku specjalizuje się w nagrywaniu polskich wersji językowych filmów i programów telewizyjnych, będąc m.in. polskim głosem Beara Gryllsa, Cesara Milana i RuPaula. Jego głos można usłyszeć w reklamach od 1999 roku. Jakub Urlich jest także aktywnym muzykiem – od 1991 roku śpiewa w zespole Werchowyna. W swojej bogatej karierze nagrywa audiobooki, audioprzewodniki, IVR, prezentacje, e-learning, instrukcje obsługi, kołysanki, bajki oraz wywiady. Jest członkiem-założycielem Stowarzyszenia Lektorów RP.
Piotr Bajtlik (ur. 4 marca 1982 w Mysłowicach) - polski aktor teatralny, filmowy, dubbingowy, a także wokalista i lektor. Ukończył Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie w 2005 roku. Swoją karierę aktorską rozpoczął w 2000 roku w Teatrze Rozrywki w Chorzowie. Następnie współpracował z warszawskimi scenami, takimi jak Teatr Studio Buffo, gdzie występował w musicalach „Metro” i „Romeo i Julia” w reżyserii Janusza Józefowicza, oraz z Teatrem „Polonia”, grając Henryka w „Grubych rybach” Michała Bałuckiego w reżyserii Krystyny Jandy. Od 2006 roku jest związany z Teatrem Polskim im. Arnolda Szyfmana w Warszawie, gdzie zagrał ponad 20 ról, w tym m.in. Popa w „Ukraińskim Dekameronie” w reżyserii Vlada Troickiego, Alfreda w „Mężu i żonie” Aleksandra Fredry w reżyserii Jarosława Kiliana, Krogstada w „Domu lalki” Henryka Ibsena w reżyserii Agnieszki Lipiec-Wróblewskiej oraz Horacego w „Szkole żon” Moliera w reżyserii Jacquesa Lassalle’a. Piotr Bajtlik jest także aktywny w Teatrze Polskiego Radia, gdzie stworzył liczne role, oraz w dubbingu, gdzie użyczył swojego głosu w setkach produkcji. Występuje również w spektaklach Teatru Telewizji oraz popularnych serialach telewizyjnych, takich jak „M jak miłość” (2005–2008), „W rytmie serca” (2018) czy „Oko za oko” (2018). Od jesieni 2020 roku jest głosem stacji telewizyjnej TTV.